Τα AirPods είναι αναμφίβολα το πιο δημοφιλές προϊόν της Apple μετά το iPhone, και φαίνεται πως η εταιρεία σκοπεύει να τα καταστήσει ακόμα πιο απαραίτητα. Σύμφωνα με το Bloomberg, η Apple σχεδιάζει να προσθέσει μιαlive-translation λειτουργία στα ακουστικά αργότερα μέσα στο έτος, μέσω μιας επερχόμενης ενημέρωσης λογισμικού.
Αυτή η λειτουργία φαίνεται πως θα λειτουργεί παρόμοια με τη μετάφραση σε πραγματικό χρόνο που διαθέτουν τα Pixel Buds της Google, αλλά με μια βασική διαφορά: δεν θα απαιτείται από τον χρήστη ναενεργοποιήσει τη Siri ή να ζητήσει συγκεκριμένη γλώσσα. Αντίθετα, η Apple σκοπεύει να αναπτύξει ένα σύστημα που θα ανιχνεύει αυτόματα όταν ακούγεται μια ξένη γλώσσα και θα ξεκινά τη μετάφραση χωρίς επιπλέον ενέργειες από τον χρήστη.
Τα Pixel Buds διαθέτουν λειτουργία ζωντανής μετάφρασης από το 2020, δίνοντάς τους ένα συγκριτικό πλεονέκτημα έναντι των AirPods. Η Apple έκανε ένα σημαντικό βήμα προς αυτήν την κατεύθυνση με την εφαρμογή Translate στο iOS 14, αλλά μέχρι σήμερα δεν είχε ενσωματώσει αντίστοιχη δυνατότητα στα AirPods. Αν η λειτουργία αυτή υλοποιηθεί, θα αποτελέσει ακόμα μία σημαντική προσθήκη, μετά τις βελτιώσεις στις δυνατότητες Υγείας και Ακοής που παρουσίασε η Apple το 2024.
Πλέον, τα AirPods Pro μπορούν να εκτελούν ακουομετρικά τεστ και να λειτουργούν ως βοηθήματα ακοής, καθιστώντας τα πιο χρήσιμα. Αν προστεθεί και η δυνατότητα μετάφρασης, οι χρήστες θα έχουν ακόμα περισσότερους λόγους να μη βγάζουν τα AirPods τους. Σε συνδυασμό με τις φήμες για την ενσωμάτωση παρακολούθησης καρδιακού ρυθμού—μια δυνατότητα που προστέθηκε πρόσφατα στα Beats Powerbeats Pro 2—τα AirPods φαίνεται πως εξελίσσονται από απλά ασύρματα αξεσουάρ σε μια συσκευή που μπορεί να φοριέται όλη την ημέρα, όπως το Apple Watch.