Άρθρο της προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν για τη Mercosur
Η Ευρώπη ήταν ανέκαθεν μια εμπορική ήπειρος, αλλά σήμερα αντιμετωπίζουμε αύξηση των εμπορικών φραγμών σε παγκόσμιο επίπεδο. Οι αυξανόμενοι περιορισμοί, ο αθέμιτος ανταγωνισμός και οι γεωπολιτικές αβεβαιότητες είναι οι δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι επιχειρήσεις και οι αγρότες μας, και όλα αυτά απειλούν την ανταγωνιστικότητά τους. Η νέα εταιρική σχέση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Mercosur αποτελεί ευκαιρία για να αντιστρέψουμε αυτήν την τάση. Γι’ αυτόν τον λόγο ταξίδεψα στο Μοντεβιδέο αυτή την εβδομάδα: για να ολοκληρώσουμε τις διαπραγματεύσεις μας και να αξιοποιήσουμε τη δυνατότητα στενότερης συνεργασίας με μια μεγάλη, ταχέως αναπτυσσόμενη αγορά άνω των 260 εκατομμυρίων ατόμων.
Πριν από πέντε χρόνια καταλήξαμε σε μια πρώτη καταρχήν συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των χωρών της Mercosur —τη Βραζιλία, την Αργεντινή, την Ουρουγουάη και την Παραγουάη. Ωστόσο, η συμφωνία εκείνη προκάλεσε ανησυχίες σε διάφορα τμήματα της κοινωνίας και της οικονομίας της Ευρώπης, από αγρότες έως ενώσεις καταναλωτών και περιβαλλοντικές ΜΚΟ.
Ακούσαμε προσεκτικά αυτές τις φωνές και ξεκινήσαμε διαπραγματεύσεις, που διήρκεσαν πέντε χρόνια, για να διευθετήσουμε άμεσα κάθε ζήτημα. Τα μέτρα προστασίας που συμπεριλάβαμε στη συμφωνία στην οποία καταλήξαμε τώρα είναι τα ισχυρότερα που έχουν ποτέ ενσωματωθεί σε εμπορική συμφωνία. Προστατεύονται οι σημαντικότεροι οικονομικοί τομείς μας, συμπεριλαμβανομένης της γεωργίας και των τροφίμων. Προστατεύονται οι καταναλωτές μας με την επιβολή υψηλών προτύπων. Και δίνεται προτεραιότητα στην προστασία του πλανήτη μας και των πράσινων πνευμόνων του. Δεν πρόκειται για τη συμφωνία όπως ήταν πριν από πέντε χρόνια —έχει αλλάξει. Σήμερα μπορούμε να πούμε με σιγουριά ότι πρόκειται για μια καλύτερη συμφωνία για τους πολίτες της Ευρώπης.
Αυτή η νέα εταιρική σχέση έρχεται σε μια κρίσιμη στιγμή για την Ευρώπη. Το παγκόσμιο τοπίο είναι πιο κατακερματισμένο και συγκρουσιακό σε σχέση με το παρελθόν. Πέρυσι η αξία των εμπορικών περιορισμών παγκοσμίως γνώρισε αύξηση μεγαλύτερη από το τριπλάσιο. Για να ξεπεραστούν αυτές οι προκλήσεις, πρέπει να δημιουργήσουμε ισχυρότερους δεσμούς με τους εταίρους που σκέφτονται όπως κι εμείς.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση και η Mercosur θα δημιουργήσουν μια αγορά 700 εκατομμυρίων ατόμων. Αυτό θα αποφέρει άμεσα οφέλη πρωτίστως στις δεκάδες χιλιάδες ευρωπαϊκές επιχειρήσεις —οι μισές από τις οποίες είναι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις—που ήδη συναλλάσσονται με τη Λατινική Αμερική. Οι δασμοί της Mercosur για τα ευρωπαϊκά προϊόντα είναι σκληροί: 35 % στα είδη μόδας, 27 % στον οίνο και έως 55 % σε άλλα αγροδιατροφικά προϊόντα. Η συμφωνία θα εξαλείψει σχεδόν όλους τους δασμούς για όλα τα προϊόντα και αυτό σημαίνει όφελος για τους εξαγωγείς της ΕΕ έως 4 δισ. ευρώ ετησίως, και θα ανοίξει αυτή τη δυναμική αγορά στους Ευρωπαίους εξαγωγείς.
Πρόκειται επίσης για την πιο πλήρη συμφωνία που έχουμε ποτέ διαπραγματευθεί για την προστασία των ευρωπαϊκών τροφίμων και ποτών. Περισσότερα από 350 ευρωπαϊκά προϊόντα θα προστατεύονται με γεωγραφική ένδειξη. Αυτό σημαίνει ότι θα είναι παράνομη η πώληση απομιμήσεων ή πλαστών προϊόντων. Για παράδειγμα, δεν θα πωλείται πλέον «τυρί τύπου Χαλλούμι/Hellim» στα σουπερμάρκετ της Mercosur, αλλά μόνο το πρωτότυπο «Made in Cyprus». Για πρώτη φορά, οι Ευρωπαίοι επιθεωρητές θα έχουν την ευκαιρία να ελέγξουν και να σταματήσουν τις πρακτικές αυτές.
Με τη συμφωνία αυτή, οι Ευρωπαίοι αγρότες θα ωφεληθούν από νέες διασφαλίσεις. Διαπραγματευθήκαμε ανώτατα όρια εισαγωγών για ευαίσθητα αγροδιατροφικά προϊόντα: οι εισαγωγές από τη Mercosur θα αντιπροσωπεύουν μικρό μόνο ποσοστό της ευρωπαϊκής κατανάλωσης —0,1 % για το χοιρινό κρέας και 1,5 % για το βόειο. Έχει μεγάλη σημασία οι εξαγωγείς της Mercosur να τηρούν τα ίδια αυστηρά πρότυπα με τους Ευρωπαίους παραγωγούς. Για να διασφαλίσουμε ότι αυτό συμβαίνει πάντα, συμφωνήσαμε για αυστηρότερους ελέγχους και στενότερη συνεργασία με τις τοπικές αρχές στις χώρες της Mercosur.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα παρακολουθεί στενά τις εξελίξεις στην αγορά μετά την εφαρμογή της συμφωνίας, ιδίως όσον αφορά τον αγροτικό τομέα. Θα εξασφαλίσουμε ότι η εταιρική σχέση με τη Mercosur θα είναι κέρδος για τους Ευρωπαίους αγρότες, όπως και για τους Ευρωπαίους καταναλωτές. Στην απίθανη περίπτωση που θα υπάρξουν αρνητικές συνέπειες για τον αγροτικό κόσμο στην Ευρώπη λόγω της εφαρμογής της νέας συμφωνίας, έχουμε την πρόθεση να συγκροτήσουμε αποθεματικό αξίας τουλάχιστον ενός δισεκατομμυρίου ευρώ. Αυτή είναι η πολιτική ασφαλείας που ακολουθούμε για τους αγρότες μας και τις αγροτικές περιοχές. Και μαζί με τον Ευρωπαϊκό αγροτικό τομέα, θα δρομολογήσουμε νέα μέτρα για την απλούστευση και τη μείωση της γραφειοκρατίας προς όφελος αυτού του τομέα.
Η συμφωνία αποτελεί επίσης καλή είδηση για τις ευρωπαϊκές βιομηχανίες που βασίζονται σε πρώτες ύλες από το εξωτερικό. Η ζήτηση για ορυκτά κρίσιμης σημασίας που είναι απαραίτητα για τις καθαρές και ψηφιακές τεχνολογίες θα τριπλασιαστεί έως το τέλος της δεκαετίας. Ο παγκόσμιος αγώνας δρόμου για τον έλεγχο της παραγωγής και του εμπορίου τους βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη. Οι χώρες της Mercosur συγκαταλέγονται μεταξύ των μεγαλύτερων παγκόσμιων παραγωγών λιθίου, σιδηρομεταλλεύματος, νικελίου και άλλων ορυκτών. Η νέα εταιρική σχέση θα μειώσει ή θα καταργήσει τους εξαγωγικούς φόρους. Θα εξαλείψει τους εξαγωγικούς περιορισμούς και τα μονοπώλια. Επίσης, θα διαφοροποιήσει τους προμηθευτές μας και θα μειώσει όποιες υπερβολικές εξαρτήσεις υπάρχουν. Τόσο για τις εισαγωγές όσο και για τις εξαγωγές, η συμφωνία ΕΕ–Mercosur θα ενισχύσει την ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης σε όλους τους τομείς.
Η οικονομική σκοπιμότητα της συμφωνίας αυτής είναι σαφής. Ωστόσο, για την Ευρώπη, οι εμπορικές συμφωνίες δεν αφορούν μόνο την οικονομία. Η νέα αυτή συμφωνία αποτελεί επίσης γεωπολιτική αναγκαιότητα. Διότι οι εμπορικές εταιρικές σχέσεις είναι και ένας τρόπος για να διαμορφώνουμε και δυναμώνουμε κοινές αξίες. Αυτό ισχύει και για τις εταιρικές σχέσεις μας με τη Mercosur. Μοιραζόμαστε, και οι δύο πλευρές, τόσα πολλά: κοινή ιστορία, πολιτισμό, γλώσσες. Και οι δύο πλευρές πιστεύουμε ότι η κλιματική αλλαγή είναι η καθοριστική πρόκληση των καιρών μας. Συνεπώς, η συμφωνία αντικατοπτρίζει την κοινή μας δέσμευση όσον αφορά τη συμφωνία του Παρισιού για το κλίμα και την καταπολέμηση της αποψίλωσης των δασών. Η Ευρωπαϊκή Ένωση και η Mercosur συμμερίζονται επίσης την πεποίθηση ότι η διεθνής συνεργασία αποτελεί την πραγματική κινητήρια δύναμη της προόδου και της ευημερίας. Ενώ άλλες δυνάμεις κινούνται προς την αντίθετη κατεύθυνση, εμείς επιλέγουμε να βαδίζουμε ενωμένοι στην παγκόσμια σκηνή, για πιο ελεύθερο και δικαιότερο εμπόριο.
Γι’ αυτό σήμερα είναι μια καλή μέρα για την Ευρώπη και τη Mercosur. Μια γενιά ηγετών έχει αφιερώσει αρκετά χρόνια για να πετύχει μια συμφωνία με τους καλύτερους όρους για την Ευρώπη. Τώρα είναι καιρός για τις μελλοντικές γενιές —καταναλωτές και επιχειρήσεις, οικογένειες και αγρότες— να δρέψουν τα οφέλη. Έτσι ενεργούμε για να πετύχουμε τον κοινό μας στόχο που είναι η ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της Ευρώπης.
Πηγή: philenews.com
